“ほとけ”とは？

仏と言う漢字には人べんが使われているから、漢字文化圏の人達はホトケを人間だと認識したのだろう。
その点キリストを父と子及び精霊が一体となった存在とするアタナシウス派正統キリスト教とはことなる。
大国主の命の例を見てもわかる通り、神が聖性を失ない人間性を持つほど大衆救済的な側面が強くなる。

これは「優位なのは舌（言葉）か、それとも手足か」と言う問題とかかわる。

Okamoto Eizo
岡本英三